Introducción: El tumor de Buschke – Lowenstein (TBL) es enfermedad de transmisión sexual causada por el virus del papiloma humano (VPH), descrita como una forma intermedia entre un condiloma acuminado y un carcinoma de células escamosas. Afecta principalmente al área genital y anorrectal, posee capacidad de transformación maligna y una alta tasa de recurrencia. La cirugía es el tratamiento de primera línea. Caso clínico: Presentamos el caso de un paciente masculino de 27 años con lesiones verrucosas de crecimiento progresivo en el área inguinal y genital. Mediante la correlación clínico-patológica se llegó al diagnóstico de TBL. Tras discusión en comité multidisciplinario se declaró irresecable y se resolvió tratamiento con radioterapia, además vacunación terapéutica contra el VPH, tanto sistémica como intralesional. Conclusión: El TBL es localmente agresivo y de difícil tratamiento, por lo que la prevención contra el VPH es fundamental. La vacunación terapéutica en conjunto con la ...

A male patient of 68 years was presented who consulted Dermatology to present vegetating and cauliflower lesions in the left inguinal, pubic and perineal region, 10 years of evolution and never treated. Tumor of Buschke-Löwensteinor giant condyloma is a benign epithelial tumor is caused by the human papillomavirus, sexually transmitted and in rare cases can become it in malignant. Surgical excision and histopathological examination of the inguinal lesion was done, the remaining lesions were removed with trichloroacetic acid, topical treatment, achieving complete regression thereof and administered levamisole and systemic immunomodulator. The postoperative course was satisfactory.

El tumor de Buschke-Löwenstein es un condiloma acuminado gigante, benigno, cuyas lesiones clínicas son mayores de 10 cm, por lo que el tratamiento de elección debería ser siempre quirúrgico. Se presenta el caso de una niña de un año con condiloma gigante en la vulva, tumor de Buschke-Löwenstein de rápida evolución, a quien se le practicó resección quirúrgica satisfactoria. Se revisó la literatura respecto a su diagnóstico y tratamiento.

Background: cervical cancer and genital warts share the same causative agent. The former is caused by high-risk oncogenic human papilloma virus, while the latter is generally caused by low-risk virus, though they are an important indicator of infection by high-risk virus. Persistence of the virus is essential to develop cervic cancer. Among the factors which favor the persistence are early age of first intercourse and sexually transmitted diseases. Adolescents are a vulnerable group. Objective: to relate genital warts with cervical cancer precursor lesions in child and adolescent consultation. Methods: a descriptive study was conducted whose universe included all patients with clinical diagnosis of genital warts who attended child and adolescent consultation at pediatric specialty clinic in Camaguey, from January 1 to December 31, 2014. Age groups, association with subclinical forms, acquisition factors, persistence the virus (sexual risk-taking behavior, tobacco consumption, prolon...