ANONIMO
Sobre el substrato de la novela de amor y de aventuras, el último género que inventaron los griegos entre el siglo I y el siglo IV de nuestra era, cuando el mundo helenístico se había integrado políticamente al Imperio Romano, surge mil años después un remedo tardío de aquellos relatos: la novela bizantina, que florece entre los siglos XII y XIV y entre cuyos ejemplos más destacados se cuenta CALIMACO y CRISORROE, de autor anónimo y compuesta probablemente en el siglo XIII. A caballo entre la novela romántica y la narración fantástica, en el relato -que narra las peripecias de una pareja de jóvenes amantes perseguidos por la Fortuna y sometidos a la tiranía de Eros-, elementos del cuento de hadas tradicional (el dragón, la manzana encantada, el castillo de oro) se mezclan con resonancias de la mitología clásica. Como observa en el prólogo a este volumen el autor de la presente edición, CARLOS GARCIA GUAL, es grato encontrar, en medio de la atmósfera recargada y acartonada de la cultura bizantina, este texto curioso e ingenuo, donde los ecos antiguos se mezclan con los reflejos medievales, donde los oropeles de la retórica se añaden a una imaginería muy sencilla y la ingenua psicología de los personajes se enmarca en un decorado irreal pintoresco
